在原著中就有相同的一幕。
其中的描写是：
哈利与赫敏被蛇围困了，而伏地魔就在不远处，于是——
“哈利不顾碎玻璃扎破了面颊，拉着赫敏，从床边跃到梳妆台前，直接从打破的窗户跳进虚空中，她的尖叫在夜幕中回响，两人在半空中旋转……
这时哈利的伤疤炸裂了，他好像变做了伏地魔，疾步奔过臭烘烘的卧室，细长苍白的手指抓着窗台。
他看到那男人和小女人旋转着消失，他狂怒地高喊，他的喊声与那女孩的混在一起，回荡在黑暗的花园中，盖过了教堂传来的圣诞节钟声……
他的喊声是哈利的喊声，他的痛苦是哈利的痛苦……”
这时的哈利与伏地魔就互为反面灵魂，希恩还学过一个词：反面复身。
【当一个巫师进入神明的领域，我们很肯定，他是赤裸的。
他仅有灵魂暴露在外，于是，天使与恶魔必须一决胜负。
而令人不愉快的是，天使并不是那么容易胜出，当时间的刻度拉长，天使的败退是必然的。
因此，一个巫师很难进入神明的领域，假如他有那样的幸运，他也无法久留。
除却……神明。
接下来，我将为您讲述神明的故事……】
“希恩！”
赫敏和贾斯廷拿着签名书小跑了过来，他们盯着希恩，又盯着书的封面。
赫敏脸上的狐疑就要溢出来了。
而贾斯廷则是踌躇着，想要询问又无从开口。
“这是……”
赫敏鼓着脸。
“黑猫。”
希恩丝毫没有被打扰的不乐意，转而回答了赫敏的话。
“谢谢，我的眼睛还没有花掉。”
赫敏没好气地说。
然后仔仔细细地打量小巫师。
希恩轻轻把书合上，他已经准备买上一本了。
“好的，那……”
希恩问。
“哼……没什么。”
赫敏最终还是把疑惑吞到了肚子里。
好吧，希恩就是这样的，如果他认为他们应该知道的话，他会开口的。
但并不代表她会放弃调查。
她知道有谁做过这样的美梦——金妮和汉娜。
她会自己找到答案的。
……
对角巷，这条长长的卵石街道上布满
…。。