刺眼的烛光在头顶晃动着，空气里弥漫着烤牛肉和黄油面包的气味，朦胧的视野中，有许多古老的银器闪着光。
小天狼星正觉得这一幕有些眼熟，耳边就响起了一个刺耳的声音—
「连这麽简单的东西都记不住，你还有脸说自己姓布莱克？」
沃尔布加·布莱克的声音不算高，但尖锐的腔调中天生就带着一种让人脊背发凉的锋利。
小天狼星条件反射地就要跳起来把帷幕拉上，但脚还没有碰到地面，紧跟着就听到母亲说：「看看你哥哥，小天狼星三岁的时候就能把族谱倒背如流。而你——雷古勒斯，你都七岁了，连自己曾曾祖父的名字都能拼错！」
「我真不敢相信，我居然生出了这麽蠢笨的孩子！」
小天狼星猛地擡起头。
四面八方传来附和的声音」没错，太不像话了！」
「这孩子简直不像个布莱克。」
「还是得好好教导，每天的休息时间再减少半小时吧！」
那些声音来自墙上，是那些死了很多年都还喜欢对人评头论足、说话刻薄的先祖们。
但小天狼星的眼中完全没有他们，他只看到了对面那个瘦小的少年。
七岁的雷古勒斯瘦小得可怜，肩膀缩着，脑袋几乎要埋进胸口。
他盯着眼前的盘子，一句话都不敢反驳，也没有哭，只有嘴唇在微微发抖。
他们的父亲奥莱恩·布莱克就坐在小天狼星的旁边，他没有说话，只是用手里的刀叉切着牛排，那种冷漠的态度比训斥更加伤人。
沃尔布加又道：「还有贝拉和西茜，她们每个人都很优秀，只有你————只有你让我们这麽失望，给我们丢脸！我甚至不敢带你去参加宴会————」
「够了！」
小天狼星一挥手把桌子上的餐盘都扫了下去，盘子落地发出巨大的碎裂声，整个餐厅都安静了。
沃尔布加转过头，愕然看着自己最疼爱的儿子，随後微微皱眉道：「怎麽啦，小天狼星？」
「我说够了！」
小天狼星从椅子上跳下来，走到雷古勒斯身边，一只手按上弟弟的肩膀，以一种保护的姿态对母亲说：「雷古勒斯非常优秀，他聪明善良、善於学习，一点儿都不比任何人差！我不许你这麽说他！」
沃尔布加怔了下，一时间没想好要不要发火。
控制欲极强的布莱克夫人，将子女都视为自己的所有物，从没想过自己的
…。。