乌贼的触须拍打着水面，发出沉闷的水声。
大部分霍格沃茨学生都不会靠近偶尔浮出水面的巨乌贼，但娜塔莉娅却走过去，伸手摸了摸那巨大的触须。
“真厉害啊，能长这么大……听说你活了一千多年？”娜塔莉娅轻声说：“这么漫长的时间，如果是人类的话，肯定什么事都看透了，什么秘密都清楚吧？”
巨乌贼缓缓转动眼珠，凝视着这个胆敢靠近自己的外校学生。
娜塔莉娅看着巍峨的霍格沃茨城堡，苦恼地说：“所以维德那家伙，究竟是不是世界杯营地里的那个人？”
湖面泛起微小的涟漪。
她皱着眉头想了好一会儿，自言自语地说：“我觉得是……你说呢？”
巨乌贼什么也没说，只是触须忽然发力，把她一把推进冰冷地湖水里，然后慢悠悠地下潜，一双古老的眼睛在幽暗的湖底，盯着在水中挣扎的娜塔莉娅。
当然，它心里清楚这个女孩并不是入侵者，而是学校邀请来的客人，因此只打算给她一个教训，然后就把人送上去。
但娜塔莉娅很快就从惊慌中镇定下来，并且——就像她劝告奥尔加的一样——即使在这种情况下，她也没有丢下魔杖。
女孩摆动四肢，迅速浮出水面，她甩了甩湿漉漉的金发，爬上岸边，冰冷的湖水已经浸透了她的长袍。
忽然，娜塔莉娅动作一顿——她放在口袋里的金蛋不见了！
“见鬼！”她咒骂一声，挥出魔杖：“金蛋飞来！”
什么也没发生。
女孩懊恼地敲敲自己的额头，她竟然忘了，比赛中为了避免勇士们使用飞来咒拿到金蛋，所有的金蛋上都施了禁止这种召唤咒的咒语。
于是她只能对自己施了一个泡头咒，透明的气泡裹住她的头部，好像套着一个鱼缸似的。
娜塔莉娅深吸一口气，再次跳入水中。
好在靠近岸边的湖水还不算太深，阳光透过水面，在湖床上投下摇曳的光斑。
娜塔莉娅拨开一丛丛墨绿色的水草，找了十几分钟，终于在一堆怪模怪样的石头中间发现了被卡住的金蛋。
她抓住金蛋想要把它弄出来，一用力，金蛋忽然打开了！
娜塔莉娅下意识地想要捂住耳朵，却听到里面传出的，并不是之前打开时那凄厉的惨叫声，而是一段空灵的歌声——
“来吧，来寻找吧，在我们声音响起的地方。我们在地面上无法歌唱……”
…。。