这李翠正在前堂帮父亲配药，被来给爱妾抓药的恶霸张大毛一眼看中，李翠见张大毛也不抓药，只色迷迷的盯着她看，心生反感，毕竟是姑娘家，不好发作，脸一沉，匆匆配完手里的药，一转身进了内堂。
这张大毛见李翠这么泼辣，更是喜欢，心就象被猫爪子挠了一样痒痒着，恨不能立时娶回家里搂在怀里亲个够，从此真就惦记上了李翠。
过了不长时间，这张大毛就找了媒人，想将李翠纳为六房姨娘，这张大毛在乡里早就恶名远扬，正经人家的女儿哪敢给他，当正妻都不肯，别说做六房小妾了，李老爹哪里肯答应，一口回绝了媒婆，并将媒婆一顿臭骂。
这媒婆受了气，到张大毛这添油加醋地一说，这张大毛求亲不成，立时恼羞成怒，找来平日里的狐朋狗友一商量，想出了一条毒计，几个人设了个圈套，污陷李老爹的药吃死了人，可怜这李老爹哪斗得过这街头出了名的恶霸，李度更是一个文弱书生，一家人贪了官司，李老爹因此咣铛入狱。
这时张大毛又派人去游说，只要李翠肯嫁给他做妾，他便花钱找人救出李老爹，李度兄妹哪肯答应，那张大毛心里惦记着李翠，三天两头来药堂生事，眼见着药堂开不下去，兄妹两人一合计，便将药堂卖了，又凑了些银钱，托族人上下打点，总算将李老爹弄了出来。
要不说怎么叫福无双至，祸不单行，这李家将药堂兑出，本已没了来钱的路，李老爹经这一折腾，一股毒火攻心，从此一病不起，本一个小糠之家，不出几日，便家徒四壁，没米揭锅，这张大毛还三五不时地上门纠缠，眼见一家人没了活路，这时正听说四大世家之一的萧府买丫鬟，又听说萧府素日对下人极好，如果被那个主子挑中，做了贴身丫鬟，比那一般人家的小姐还体面。
李翠便同父兄商量，要卖入萧府，李老爹死活不同意，最后李翠跪在地上以死相挟，对老爹说，她只有这一条路可走，将她卖了，一来有钱给老爹治病，二来她不在家，这张大毛也就死了心，至少父亲可以安心养病，不然一家人只有死路一条。
李翠本是一个泼辣刚烈的女子，此时跪在地上，指天发誓，她今生宁愿为奴为婢，也不会去做妾，如果老爹不同意她自卖自身，她便一头撞死在老爹跟前，一了百了，万般无奈之下，只得在女儿承诺只签活契的份上，含泪将女儿卖入萧府。
几个人听了知秋的身世，都唏嘘不已，知春已经是泪流满面了，只道这世事无常，好人难做。
21世纪的梦溪，哪见过这种事情，心
…。。