在矮人们都为远征孤山而心情激荡，不惜献出生命的时候，他反而是理智思考，消极反对远征的那个人。
但是在索林的命令明确之後，他也没有丝毫折扣的为了这个自标去添砖加瓦。
比尔博的嘴角挂着满足的笑容：「哈哈，这老家伙连衬衣上的纽扣都是金银制成，他还给我带来了些精致的玩具。孤山脚下曾经是北方最大的玩具市场，现在早已重新开业。」
「哦对了，五年前，老巴林又来了一次。」霍比特人耸耸肩，「他那老家伙，当年在孤山下打仗的时候，一直嘀咕自己老了、不中用了。结果五十多年过去，我看他还更精神了。」
「他带着杜瓦林、欧瑞和欧因一起来，说是要复兴什麽————墨瑞亚？我不太清楚那是哪儿，但他还真是人老心不老。」
「墨瑞亚？」
蓝恩的反问引起了比尔博的注意。
「你知道，蓝恩？」
他点点头：「墨瑞亚是矮人们的失落王国。也是矮人们曾经最伟大的王国所在。你忘了吗？索林那个橡木盾的称号，就是在他们被史矛革赶出家园之後，想要回返墨瑞亚安家，结果跟里面盘踞的半兽人干了一场，从阿佐格手里拿到的啊。」
比尔博恍然大悟地点点头：「哦！我想起来了！这麽说————阿佐格早在孤山下的时候就死了，墨瑞亚里的半兽人估计都在那次战争里被他抽掉不少，那确实是收复失地的好机会。」
「好啊！」比尔博十分为老友的奋斗而感慨，「从邪恶的半兽人手里抢回曾经的家园，巴林肯定没问题。」
比尔博又吧嗒抽了两口菸斗。
蓝恩则从沙发旁的餐盘里拿了根风乾鸡的肉条，惬意地缓缓咀嚼着。
他看了看跟五十年前没什麽变化的霍比特人。
「比尔博，」蓝恩问道，「你有多久没出过远门了？从孤山回来之後开始算。」
「啊？」霍比特人有点愣地看了看蓝恩，「其实我，没、没再走过那麽远了。」
比尔博发现，对方那琥珀色的猫眼里闪烁着奇异的神采。
「那麽，」蓝恩的唇角勾起微笑，「这次要不要一起来？送杰洛特他们去往瑞文戴尔。」
「什、什麽？」
比尔博·巴金斯感觉此时有点儿恍。
昏黄的灯光下，他好像回到了五十多年前的一个夜晚。
那时候他的家里来了一群不速之客，那些粗鲁的矮人二话没说就把他纳入了一
…。。