距离比赛开始还有40分钟，公牛更衣室里只剩胶带被撕开的声音。
哈珀坐在自己的位置上，队医刚把他左膝的护具固定好，他便站起来走了两步。第1步有些僵，第2步恢复正常，他又坐回去，让人把最下面那圈胶带重新缠紧。
库科奇低头处理脚趾上的水泡。麦迪靠在衣柜前活动右肩，抬到最高处时停了一下，换成左手继续拉伸。华莱士将两只手泡在冰水里，等指节上的肿胀压下去一些，才拿出来握了握拳。
4场比赛打完，谁身上都留下了点东西。
步行者那边也不会好到哪里去。
走廊外聚满了记者，通往球场的入口被工作人员拦出两层。联合中心的看台还没坐满，MVP的喊声已经从上面传下来，一阵接着一阵。
王天低头系紧鞋带，没有朝外面看。
第4场的46分留在了印第安纳。
今晚的记分牌还是0比0。
更衣室中央的白板上只写着一个比分。
2比2。
谁拿下这一场，谁便能带着两个赛点离开联合中心。输掉的人，要么在第6场把命续上，要么回家。
没人需要乔丹把这件事再讲一遍。
房门被推开时，所有人同时抬起头。
乔丹走到白板前，先看了一眼那个2比2。他拿起板擦，从中间狠狠抹过去，4个数字很快变成一团模糊的黑印。
“外面把这场叫天王山，听起来像谁赢了，谁就能坐在山顶等人送奖杯。”乔丹扔下板擦，转身看向所有人，“别信那套。赢下今晚，只代表你先把一只手按在拉里脖子上。想让他闭嘴，还得再用一次力。”
更衣室里还是没人出声。
乔丹沿着中间的过道慢慢向前走，目光依次从每个人脸上扫过。
“步行者在这里拿走一场，又在印第安纳守住一场。拉里现在大概觉得，芝加哥的餐桌也该给他留把椅子。”乔丹走到王天面前停了一下，抬手指向房门，“今晚把椅子踢翻。谁敢伸手拿东西，就连手一起打回去。”
华莱士从冰水里抽出双手，接过工作人员递来的护腕。哈珀扶着衣柜站起来，库科奇也穿好了球鞋。
乔丹的声音跟着沉了下去：“他们会夹王，会追特雷西，也会把本拉出篮下。球落到谁手里，谁就自己做决定。空位摆在面前还回头找人，跟猎人端着上膛的枪，等鹿过来替他扣扳机一样蠢。”
他说完拉开更衣室大门，
…。。