我选的，托尼是我选的，特雷西也是我选的。你可以说自己把他们练了出来，我也可以让你先学会尊重把原料送进厨房的人。”
乔丹把笔扔回桌上：“你顶多负责把菜买回来，火候是老子的。还有本，名字是王给你的，你拿一枚次轮签把交易做完，别站在这里说得像你从非洲村口把他挖出来的一样。”
莱因斯多夫忍不住了：“够了。杰里负责选人、交易和签约，迈克尔负责比赛。谁再替对方干活，工资也一起替对方领。”
乔丹盯着克劳斯扣上的公文包：“名字你可以先藏着。选谁、怎么签，是你的工作。等他穿上公牛球衣，能不能上场、该怎么用，老子说了算。你最好保证，他配得上公牛准备送出去的筹码。”
克劳斯抱起公文包：“我从没进训练馆教球员打球，也没兴趣抢你的工作。你同样别在内线吃亏就跑来找我，要求球探部门连夜复制一个沙克。”
乔丹站起身，走到门口又停下，回头指了指他：“老子没让你复制沙克。找个被他撞完还留在芝加哥的人，很难吗？”
房门砰的一声关上。脚步声从走廊里消失，莱因斯多夫才朝公文包伸了伸手：“现在可以把名字拿出来了？”
克劳斯打开锁扣。
最上面的文件换过封皮。第一页贴着姚明的照片，旁边写着年龄、身高和上海东方大鲨鱼的合同情况：18岁，2.26米。
莱因斯多夫看完第一行，抬头瞧了一眼刚才被乔丹摔上的门：“难怪你不告诉他。迈克尔这会儿多半回去找梯子了。”
克劳斯把另一盘录像带放进录像机。这次没有美国训练营，也没有泰森·钱德勒，画面里站着的全是成年球员。
姚明第一次在低位要球，上海队的后卫刘伟没能传进去。防守人从后面顶住腰，另一人挡在传球路线上，他只好向罚球线移动。球终于送到手里，弱侧队友立刻沿底线切入，姚明连头都没完全转过去，传球便从防守人肩膀上方落到篮下。
轮到对面进攻，他被一个更壮的中锋推出禁区。对方接球向后撞，姚明第一下没站住，退了半步，第二下却没再伸手。他绕到出手一侧，等篮球刚离开手掌，长臂从上方压了下来，球直接飞出底线。
一个回合结束，姚明在反击中落到了后面，赶回篮下时，对手早把球放了进去；争抢篮板，他的下盘也被人顶开，落地还赔上犯规。比赛打到后半段，那双腿越来越沉，进攻端却照样跑到高位伸手。后卫从他身边绕过，姚明把球往下一递，
…。。