苦日子。
......
虽然刘亦非不愿跟林西搞暧昧拉扯了，但第二天林西来找她一起去角川控股时，倒是没拒绝。
毕竟，她现在还是林导的贴身助理。
唔，这一次之所以带刘亦非来岛国，就是看重她会日语。
林西，需要她客串翻译！
说到这，刘亦非会中英法日四国语言，不得不说这一点对林西这个语言学渣很有用的。
emmm，他大学本科英语，可是踩线拿的六级。
流利对话？
那是别想了，更不用说法语日语了。
刘亦非爸爸是法语教授，刘亦非法语可是说的比英语还六算是她第二语言。
英语是美利坚留学，也很正宗。
日语则是05年时歌手爱豆菲学的。
说到这，林西有点蛋蛋的羡慕：这该死语言天赋~
中英法日四国语言，林西只要带上刘亦非这个小助理在身边，基本全世界去哪都不怕语言不通的。
刘亦非这完全是可亲、可说、可口啊~
.....
“角川厳彦様、はじめまして。私は劉亦菲で、林監督の日本語通訳を担当しております。”
刘亦非红滣吧啦吧啦正跟角川厉彦介绍自己是林导翻译呢~
转头回来，就见林狗盯着自己嘴看~
刘亦非还以为他被自己流畅的日语震住了呢，有点洋洋自得的切换中文：“怎么样，本仙女这个小助理请的值吧，还能给你客串翻译官~”
林西：嗯，确实可以一觜多用啊~
林狗又满脑子黄色废料了！
.....
满脑子颜色了下，林西秒切换工作开机模式。
“角川桑，我决定不学路川师兄《南京南京》在日上映了，我打算为了中日友好，把《南京照相馆》免费上线Niconico网让全日本民众免费观看！”
Niconico网是全球第一个弹幕互动网站，2006年就成立了是日本最大的视频网站。
国内b站等等后世一堆的弹幕互动视频，其实都是抄的小日子这个网的。
林西说、刘亦非不愧是法语教授、外交爸爸的女儿，不带停顿的给他完美翻译。
“角川さん、中日友好のため、『南京写真館』をニコニコに無料配信し、日本全国の方々に無料で視聴してもらうつもりです。”
…。。