一句句翻译过来。
肖克没说话，拿起一张画着通勤单鞋的稿子，看了很久。画得真好。线条流畅，比例精准，细节考虑得很周到，鞋头的弧度、鞋跟的高度，一看就是懂行的人画的，不是只会画效果图的美工。这样的设计水平，放在国内，绝对是高薪抢着要的。可在这儿，只能周末摆摆摊，接些零散的小单子。
“像你这样的设计师，这边多吗？” 他问。
“挺多的。” 女生耸耸肩，“弘大附近好多，学设计的毕业出来，要么挤破头进大财阀，要么自己接散活，要么干脆转行。真正能做自己品牌的，没几个。”
肖克点点头，放下插画，道了谢，继续往前走。又是这样，有才华的设计师找不到出路，好的设计稿压在手里变不成产品。和昨天在鹤汀见到的安辰宇，和长桌吧上吐槽的那群年轻人，一模一样。他又想起国内的情况，洛川工厂想升级款式，找设计公司，报价高得离谱，还不包落地，改两次就要加钱。下面的经销商天天喊 “款式老”“没新意”，可工厂也没办法，好设计师难请，养一个设计团队成本太高，小厂根本扛不住。
看样子，转卖设计权未来也未必不会是云克贸易的一条路。必须得早点回国落地实践实践，看看难题会出在哪个环节。
肖克一边走，一边在脑子里慢慢盘，比昨天想得更细节：可以先从小范围试水。比如先和两三个靠谱的设计师签长期合作，按月付基础服务费，按销量拿提成。设计稿先签保密协议和版权合同，走法律流程。每款设计先打样，确认落地性没问题，再批量生产。卖得好，设计师拿分成；卖不好，风险共担。先自己用，不用一开始就做平台，不用铺太大摊子。先跑通模式，验证可行性，再慢慢扩大。效果好的话，再开放给其他同行，收服务费或者分成。既赚了钱，又掌握了设计资源，还能提升咱们在行业里的话语权。
几人继续往前逛，走到市集尽头的时候，刚好碰到安辰宇。
他也摆了个小摊子，面前放着几双自己设计的样鞋，还有一沓手绘稿。摊子前没什么人，他坐在小凳子上，低头在本子上画着什么，安安静静的，和周围热闹的氛围有点格格不入。
“安设计师？” 陈莎莎小声喊了一句。
安辰宇抬起头，看见是他们，愣了一下，随即有点不好意思地笑了笑，耳朵尖发红：“你们也来逛市集啊。”
“过来看看。” 肖克走过去，拿起他摆在最前面的那双玉兰妈妈鞋，就是昨天在工作室看到的那款，
…。。