。
“埋碑的人不想让人知道谢长风还活着，”楼明之说，“还是不想让人知道他还活着这件事跟青霜门的覆灭有关？”
“都有可能。”谢依兰重新撑开伞，把伞举到两人中间。她的身高刚好到他的下巴，举伞的时候手臂要微微抬高，袖子滑下去露出手腕上一道浅浅的疤痕。“楼队，我有个问题想不通。如果谢长风是青霜门的弟子，他为什么不回来报仇？他活着，他知道是谁灭的门，他有一身功夫。二十年了，他为什么不回来？”
楼明之没有马上回答。他接过伞，把伞面往她那边偏了偏，自己半边身子淋在雨里。他看着门楣上那道剑痕，雨水从剑痕的凹槽里溢出来，像一条细长的泪痕。
“不报仇的原因通常只有三种，”他终于开口，“第一种，打不过仇家。第二种，被仇家控制了。第三种——他自己就是仇家。”
谢依兰的手指在相机包上收紧了一下，指关节泛白。
“你觉得他是哪种？”
“我希望是前两种。但二十年的悬案，往往都是第三种。”楼明之转身朝山下走去，军靴踩在积水的青石台阶上溅起一片水花，“走吧。雨太大了，线索不会跑，人会感冒。”
“你也会关心人？”
“我关心的是线索。你感冒了谁给我查族谱？”
谢依兰看着他的背影，嘴角浮起一丝极淡的笑意。她认识楼明之三个月了，已经学会了他语言体系里的翻译规则——“别感冒”翻译过来是“把伞拿好”，“吃了吗”翻译过来是“我饿了但不好意思说”，“你先睡”翻译过来是“我还要查案到凌晨三点你别等我”。这个男人嘴里说的话跟心里想说的话之间，隔着一道他自以为很坚固但其实透明得像玻璃的墙。
他们在山脚下找到一家还在营业的小面馆。面馆不大，四张桌子，墙上贴着褪色的菜单，老板是个六十多岁的老头，正趴在柜台上打盹。楼明之要了两碗锅盖面，多加辣。面端上来的时候热气腾腾，红油浮在汤面上，香菜和葱花堆得冒尖。谢依兰把面挑起来吹了吹，吃了一口，辣得倒吸凉气，但还是接着吃第二口。
“许又开今天下午三点在镇江文化馆有一场讲座，”她边吃边说，嘴唇被辣得红了一片，“主题是‘武侠文化与民俗传承’。我查了讲座的海报，他的背景板上印了一柄剑的剪影，剑格上的纹样跟青霜剑谱上的星芒纹完全一致。这不是巧合。”
楼明之停住筷子。“你有青霜剑谱的图片？”
谢依兰放下筷
…。。