会议厅旁边的一间小休息室里，白川义则和楚云飞面对面坐着。
白川义则先开口了，语气比之前缓和了不少，甚至带着几分欣赏。
“楚将军，你的指挥能力是我目前自甲午战争以来遇到的最出色的人，如果我们不是敌人，相信我们会成为很好的朋友。”
他首先肯定了楚云飞的指挥能力，说他是他生涯中遇到的最强劲的对手，然后又话锋一转，语气变得诚恳，甚至带着几分恳求。
“楚将军，如果你愿意投向大日本帝国，天皇陛下可以赐你武田之姓，这是皇族旁支的最高荣誉，同时，你可以出任满洲国常务总理大臣，实现一人之下，万人之上。你的才华，不应该被一个光头和一群贱民埋没。”
楚云飞听完了，端起茶杯喝了一口，不紧不慢地放下，然后抬起头看着白川义则，嘴角露出一丝不屑的笑。
“让我堂堂一个中国人，去改姓你们蛮夷的姓？白川义则将军，亏你们日方想的出来？”
白川义则的脸色瞬间变了，楚云飞继续说，声音骤然拔高：“你以为谁都像你们日本人一样，忘记自己的祖宗是谁，把一个白痴天皇当信仰？我楚云飞行不更名坐不改姓，楚国的楚，风云的云，飞龙在天的飞。至于你们的那个什么天皇，一个近亲生出来的畸形儿，弱智白痴，也配让我改姓？做梦去吧！”
白川义则猛地站了起来，面色狰狞，咬牙切齿，眼睛瞪得像铜铃，仿佛要喷出火来，楚云飞骂的不是他，是天皇，天皇是神的子孙，是日本人的信仰，楚云飞这是在亵渎他心中的神明。
“八嘎！你侮辱我们的天皇陛下，我要和你决斗！像真正的武士一样！用武士刀杀你不爽，就用一支步枪，给你个痛快，生死勿论！”
楚云飞不紧不慢地站起来，整了整军装，淡淡地说了一句：“奉陪到底。”
消息传到领事馆大厅，四国代表大惊失色。英国领事史密斯先生连连摆手：“Gentlemen, thiS iS nOt the Way tO SOlve prOblemS. PleaSe Calm dOWn.”（先生们，这不是解决问题的方式。请冷静。）
美国代表也劝说道：“我们是为了和平而来，不是为了让你们再自相残杀。”但白川义则执意要决斗，谁也拦不住。
就在这时，一个年轻的身影从日方代表席后面走了出来。