TNT的直播镜头从亚特兰大那片狼藉的球场切走，全美直播间上出现了演播室内，查尔斯·巴克利那张铁青着脸。
他用那只没被指挥笔碎片扎伤的手，拿起一杯水猛灌下去。
肯尼·史密斯看着屏幕上滚动的赛后数据，摇了摇头。
“德怀特·霍华德，28次罚球，命中7个。”
“他最后是被担架抬出球场的，我从未见过如此惨烈的抢七。”
“惨烈？”
巴克利冷笑一声，把水杯重重砸在桌上。
“那是屠杀！一场由孙悦在千里之外导演的屠杀！他把联盟第一中锋变成了一个笑话！”
“查尔斯，冷静点。”
肯尼·史密斯试图缓和气氛。
“至少，魔术队赢了。他们拿到了挑战骑士的门票。”
“那不是赢了！”
巴克利的声音几乎是在咆哮。
“那是特科格鲁拼了命从地狱里拖出来的胜利！”
“而他们的核心，德怀特·霍华德，他的心气、他的统治力，今晚已经彻底死在了亚特兰大！”
“他拿什么去面对孙悦？用那25%的罚球命中率吗？”
演播室陷入了死一般的寂静。
所有人都知道，巴克利说的是事实。
魔术队晋级了，但他们最强的武器已经折断。
东部，已经没有悬念了。
所有人的目光，不约而同地转向了西部。
洛杉矶，斯台普斯中心。
湖人队主队更衣室里，气氛比冰点还要寒冷。
空气中弥漫着浓重的消毒水和医用酒精的味道。
菲尔·杰克逊站在科比·布莱恩特的理疗床边，这位禅师脸上第一次失去了那份标志性的淡然。
“科比，你必须想清楚。两针封闭，你的右膝和左脚踝……”
“菲尔。”
科比的声音嘶哑，却带着不容置疑的决绝。
“我不是在和你商量。”
他平静地看着球队首席队医加里·维蒂。
维蒂的手在微微颤抖，他手里拿着两支装满了利多卡因和皮质类固醇的注射器。
“加里，你知道该怎么做。”
维蒂的额头上渗出细密的汗珠。