默特县的酒吧藏在一片枯黄的树林后面，招牌上的霓虹灯管碎了大半，只剩一个“B”，像一只快要闭上的眼睛。
赫谢尔坐在吧台角落里，面前摆着一瓶威士忌，已经下去了大半瓶。
他末世前他答应妻子和孩子要忌酒，偶尔喝一瓶啤酒，不影响他清醒状态。
现在他直接用瓶口对着嘴灌，灌完了，把瓶子墩在桌上，酒液从嘴角淌下来，顺着胡茬滴在衣领上。
戴尔站在门口，眯着眼睛适应了一下里面的光线。
窗帘都拉着，只有吧台上一盏煤油灯还亮着，把整个空间照得昏黄昏黄的。
他看见赫谢尔的背影，走过去，在他旁边站了一下。
“可以坐吗？”
没等回答，他就坐下了，自顾自从吧台上拿了一个杯子，倒满，端起来抿了一口。
酒很差，辣得喉咙发紧。
赫谢尔没看他，盯着面前那个空了大半的酒瓶。
“你也是来说服我的？”
戴尔把杯子放下，手指在杯沿上慢慢转着。
“不是，来陪你喝酒。”
赫谢尔冷笑了一声，站起来要走。
戴尔伸手拦了一下，不重，但很稳。
“赫谢尔，我知道你心里不好受，那些家人，那些邻居，那个孩子——你都把他们当活人养了那么久，说没就没了，搁谁谁也受不了。”
赫谢尔的手攥着酒瓶，指节发白。
“肖恩那个混蛋，他当着我的面——”
“我知道。”
戴尔打断他：“他的法子太激进了，我也觉得过分。”
他看着赫谢尔的眼睛：“但你扪心自问，这下子，你心里那块石头，是不是没了？”
赫谢尔的嘴张了张，没说出话。
戴尔给他倒了杯酒，推过去。
“你还有两个女儿，还有奥蒂斯和帕特里夏，你要是也出了事，他们怎么办？如果有一天他们也变成那些东西，你希望他们被关在谷仓里，等着永远不会来的解药吗？”
赫谢尔端起酒杯，灌了一大口，呛得直咳嗽。
戴尔等他咳完了，继续说：“外面的事，你可能不知道，佐治亚州中部有个终点站，一帮人专门骗幸存者进去，杀了当肉卖，法律没了，政府没了，没人管了，这个世界，恶人横行，你要是不找个靠山，哪天来一伙亡命之徒，你和奥蒂斯两个人，能拦住几个？”
赫谢尔
…。。