烫。
“好吧，”施密特说，“我们去接她。炮台交给我和马蒂奇。”
“谢谢。”
莱奥走出营房，站在围墙上，面朝大海。海很平静。阳光照在水面上，碎成千万片金色的鳞片。他忽然有些紧张。不是因为怕见到伊洛娜，而是因为怕自己不会说话。
他深吸一口气，对着海面说了一句：“Dobar dan。”
海没有回答。
但他笑了。
周六下午，莱奥站在火车站的月台上，等了将近一个小时。
火车晚点了。他站在月台上，看着来来往往的人群，看着那些提着行李、抱着孩子、牵着狗的旅客，心里想着伊洛娜的脸。他想起她第一次来的时候，站在月台尽头，穿着一件灰色的连衣裙，手里提着一个皮箱。
“莱奥！”
他转过身。伊洛娜站在月台尽头，穿着一件深蓝色的外套，头发被海风吹得有些乱。她朝他走过来，脚步很快，差点被自己的裙子绊倒。
“你来了。”他说。
“我来了。”
他们之间隔着大约十步的距离。没有人向前走。
月台上的人来来往往，拖着行李、抱着孩子、牵着狗。一个卖冰淇淋的小贩推着车从他们中间经过，吆喝声打破了沉默。
“你等了很久吗？”伊洛娜走过去。
“一个小时。”
“你不应该来这么早。”
“怕火车早到。”
“火车从来不会早到。”
“万一呢。”
伊洛娜笑了。她伸出手，轻轻碰了碰他的手背。
“走吧，”她说，“我饿了。保罗在等我。”
莱奥接过她的包。“他在炮台。马蒂奇给他做了克罗地亚菜，很辣。”
“他能吃辣吗？”
“能。他什么都吃。”
他们走出火车站，上了一辆破旧的马车。马车沿着港口边的石板路行驶，经过一排排仓库和渔船。海鸥在头顶盘旋，发出尖锐的叫声。远处的地平线上，太阳正在往下沉，把整片海面染成了橘红色。
伊洛娜看着那片橘红色的海，屏住呼吸。
“好看吗？”莱奥问。
“好看。”
“比维也纳好看？”
“比一切都好看。”
炮台门口，保罗站在那里，手里举着一块牌子。牌子上写着：“欢迎伊洛娜姐姐。”
…。。