“爸爸？”
听见呼喊声，一位穿着围裙的中年男人从厨房里走了出来，整个人灰扑扑的，像一只大号龙猫。
丽萨上前跟男人介绍唐宁的身份，并且说明了情况。
男人听完后，不可思议地看向唐宁，“开什么玩笑，她看起来……就像一个没成年的高中生，怎么可能是厨师？”
“戴维，你怎么能以貌取人？”丽萨直呼他的名字，表示强烈的不满。
“丽萨，我明白你是好意，但你不用再劝我了，我会把餐厅关掉的。”
“中午食品监管局已经来开了一张巨额罚单，要求我整改餐厅卫生，否则就不让我继续营业，反正没有营业额，我不打算整改了，直接把餐厅卖掉，用来支出莉莉以后的学费。”
戴维年轻时曾去中国留学，那里的美食给他留下了难以磨灭的记忆。
毕业工作后，他进入了一家跨国公司，从此中美两边跑，久而久之，成为了中餐最忠实的拥趸，直到丽萨毕业开始工作，他的生活压力没那么大了，于是毅然决然放弃专业，去唐人街一家中餐厅拜师学艺，短短一年他就出师了。
他的梦想就是开一家属于自己的餐厅，做出美味的中餐，让美利坚人也能品尝到如此美味的东西。
然而，事与愿违。
餐厅只开不到三个月，生意一天比一天差，到最后甚至连外卖都没有人光顾。
戴维环视一圈自己的心血，痛苦地捂住了脸。
看得出来，他对餐厅有多么地不舍。
“既然是你的朋友，总不能让她白来一趟，我去后厨炒碗饭请她吃。”
说着，戴维就要转身走进厨房。
“等一下。”
唐宁走到戴维面前，打开翻译器，“我能问您几个问题吗？”
戴维不知道她要做什么，看了一眼丽萨，又被小女儿莉莉晃了一下手臂，才看向这个看起来十分年轻的中国女孩，“当然。”
“您为什么要把餐厅开在这么偏僻的地方？是因为租金便宜吗？”
“当然不是。”戴维说话时，英文中掺杂了两句蹩脚的中文，“你们中国有句古话，叫‘酒香不怕巷子深’，我找了好几个街区，才好不容易找到这种‘深不可测’的小巷子。”
唐宁：……
“深不可测”是这么用的吗？
“酒香不怕巷子深”的重点，难道不是酒香吗？
谁家好人开店特意找这么个鸟不拉
…。。