恺撒看见那挡在面前的红白球体时，就后悔地想要收拳，但这饱含怒意的一拳已经退无可退，还是重重地触碰到了中间的开关！
“啊啊啊！路明非你算计我！”
吞噬一切的红光中传来疯狂的指责！
“所谓宝可梦对决，就是要穷尽所有招式，全力以赴啊！”路明非却只是握紧那剧烈颤动的精灵球。
“我不服！你胜之不武！我绝不认可！”
“说得好！不愧是我最强大的对手！这份百折不挠的精神值得我学习！”
“（意大利粗口！！）”
轰隆！！！
恺撒彻底被收进精灵球时，场中的那前所未有的爆炸也终于渐渐平息。
皇女·零依旧优雅地立在那儿，与她遥遥相对的爆子航虽然用那双狰狞的眼死死盯着，却还是抵不过无尽的虚弱感，摇晃几下后轰然倒地！
“胜负已分！胜负已分！”解说高声宣布。
“小路选手成功肘赢了恺撒选手，皇女·零也将爆子航彻底击败！那么，毫无疑问了！”
“卡塞尔联盟的优胜者，芝加哥地区的总冠军，是——”
“训练家小路！！”
“他堂堂正正地，用硬实力击败了强大的恺撒选手，所有招式合法合规！”
“他是训练家的楷模，他彰显了可贵的竞技精神！他无疑是芝加哥地区甚至阿美联邦最棒的宝可梦训练家！”
“还在等什么，让我们为他献上如雷的喝彩！”
观众们纷纷站立，或大声鼓舞，或热泪盈眶，体育馆沸腾在对冠军的庆贺中。
沐浴在金色的雨中，路明非自己也有些感动。
“这一路破空，苦难有谁懂？”
“皮卡皮卡！”（越来越近的欢呼）
说着他再也压抑不住心中的万丈豪情，一脚将飞扑过来的皮卡芬踹飞，然后将棒球帽甩上天的同时，对全场比了个大大的“耶”！
“我，训练家小路，卡塞尔联盟冠军——get哒贼！！”