熊厂长连忙问道。
“我可能需要回家一趟。”宋小娴回道。
“回家？”这一下，轮到熊厂长诧异了。
“如果我没记错，宋小娴同志的家在南方，回去一趟往返要半个月？”这是来自钱厂长的问话。
“对，是需要这么久。”宋小娴肯定的点了点头。
“半个月的话，有点麻烦啊……”熊厂长那边确实是需要求助，虽然没有他嘴上说的那般紧急，但三五天可以拖延，半个月就很难了。
“这样，我先去钢铁厂那边看看具体情况吧！”宋小娴不是故意撂摊子不干。
而是宋家那边，她必须最后回去铺局。
缺了她本人回去的这一环，她就没办法彻底跟宋家人做个了断了。
“成！先去咱们钢铁厂看看。”只要宋小娴愿意帮忙，熊厂长这里一切好说。
钱厂长的脸色再度变得哀怨了起来。
好好的一个人才，就这样硬生生被钢铁厂给抢走了！
津北市钢铁厂是津北第一大厂，规模比机械厂还要大上一倍。单说进口机械，就有四台。
想当然的，日常需要注意的问题也更加的多。
宋小娴很庆幸她这半年在机械厂的历练，给了她足够的底气和借口。
“我这两天先把说明书的翻译做出来，具体要怎么修理，可能还是要靠钢铁厂的师傅们，可以吗？”拿着手里的四份说明书，宋小娴如此说道。
“可以！”熊厂长当然看好宋小娴的本事，但要说全靠宋小娴肯定不可能。
他们钢铁厂这么多的大师傅也都不是吃闲饭的。有了翻译好的说明书，肯定不成问题。
只不过，熊厂长不确定的是：“两天的时间就够了？”
“差不多。”如今的宋小娴已经不是正月里毫无准备的她，回答的语气颇为淡定。
“厉害！”熊厂长肃然起敬，朝着宋小娴竖起了大拇指。
“我这两天需要进出车间，请问钢铁厂方便吗？”知道这个年代的厂子都是不能随便进出的，宋小娴问道。
“方便。我待会儿给你开一张临时工的介绍信，你随意进出就行。”虽然宋小娴说的时间跟熊厂长想的有出入，熊厂长还是大手一挥，立马回道。
宋小娴点点头。
接下来，就是认真翻译了。
还是跟正月里在机械厂一样的流程，宋小娴没有直接一上来就翻译，而是仔细观察过钢铁厂的进
…。。