就在利维亚战火稍歇，进入一种残酷的僵持阶段时，魔都ATLAS总部内，另一条战线也取得了微妙进展。
郑秋冬凭借在项目组实践考核中展现出的踏实、勤奋和出乎意料的组织能力，依靠着他过去做职介所积累的经验，终于成功通过试用期考核，被正式录用为商业部总监，他将负责一个与北非市场相关的辅助项目。
尽管才刚开始，但对于郑秋冬而言，这无疑是在深渊边抓住了一根坚实的藤蔓。
他比任何人都珍惜这个重新开始的机会，工作起来几乎拼命。
而熊青春，则在人力资源部混得风生水起。她敏锐的洞察力、圆滑的处事风格以及高效的执行力，很快赢得了部门主管和集团CEO海伦·帕克的赏识。
她似乎已经完全融入了ATLAS的快节奏，甚至开始参与一些中层岗位的招聘决策。
一个月后的某一天傍晚。
在加班到最后的熊青春正准备离开公司总部大楼，就在电梯口意外遇见了同样刚下班的郑秋冬。
两人对视一眼，气氛有些微妙的尴尬。自从入职后，他们都在刻意避开对方。
“恭喜你，提前一个月转正。”
熊青春率先打破了沉默，语气平淡，听不出什么情绪。
郑秋冬推了推眼镜，点了点头：“谢谢….也恭喜你提前转正……我听说你那边做的也很不错。”
在短暂的沉默后，熊青春忽然轻笑一声，带着一丝不易察觉的嘲讽：“是啊，重新开始，就是不知道，这次能坚持多久。”
郑秋冬的脸色微微一变，但很快恢复平静，他看着熊青春，认真地说：“熊青春，过去的事，我承认是我错了。我付出了代价，现在只想好好工作，珍惜眼前的机会。我希望……我们至少能成为不错的同事。”
他的坦诚让熊青春愣了一下，她打量了郑秋冬几秒，似乎想从他脸上找出伪装的痕迹，但最终只是撇了撇嘴：“行吧，郑总监，我们的电梯来了。”
两人一前一后走进空无一人的电梯，气氛依旧有些凝滞，但之前那种剑拔弩张的火药味，似乎淡去了些许。
或许只有他们都知道，在ATLAS这个庞大的舞台上，过去的纠葛渺小得不值一提，未来的路，才刚刚开始。
而在世界的另一个角落，浣熊市，安布雷拉公司研究所。
威廉·帕肯博士结束了一天枯燥的研究，回到家中。
他的妻子安妮特注意到他眉宇
…。。